azhagi.com/baba - 100s of 'Thought for the Day' nectars of beloved Bhagawan Sri Sathya Sai Baba - translated from English to Tamil by an ardent devotee - typed using Azhagi
Date: Tuesday, 20 Sep 2022 (As it appears in 'Prasanthi Nilayam')
Date: Tuesday, 20 Sep 2022 (As it appears in 'Prasanthi Nilayam')

You should avoid the difficult obstacles in the path of meditation, viz. anger, pride, conceit, the tendency to discover the faults of others, mischief, etc. These operate even subconsciously, just like the currents in the depths of the ocean. Spiritual aspirants must be vigilant not to lose their temper on even small things, for that will block their progress. They must cultivate love toward all, and gentleness. Then, undesirable habits will fall away from them, since anger is the parent of all wrong behaviour. Anger can turn any person into bad ways, any moment, and in any form. So it should be sublimated first by systematic effort. Spiritual aspirants must gladly welcome the announcement of their defects by anyone; indeed, they must be grateful to those who point them out! (Dhyana Vahini, Ch 14)
The peace or distraction, calm or anxiety that one gets is the product of one's thoughts and deeds. - Baba
தியானத்தின் பாதையில் கடினமான தடைகளாக விளங்கும் கோபம், தற்பெருமை, கர்வம், மற்றவர்களின் தவறுகளைக் கண்டறியும் போக்கு, கபட புத்தி போன்றவற்றை நீங்கள் தவிர்க்க வேண்டும். கடலின் ஆழத்தில் உள்ள நீரோட்டங்களைப் போல ஆழ்மனதிலும் கூட இவை இயங்குகின்றன. ஆன்மிக சாதகர்கள் சின்னஞ்சிறு விஷயங்களில் கூட கோபப்படாமல் இருப்பதில் கவனமுடன் இருக்க வேண்டும், ஏனெனில் அது அவர்களுடைய தியானத்தின் முன்னேற்றத்தைத் தடுக்கும். அனைவரிடத்தும் ப்ரேம பாவத்தையும், இனிமையான நடத்தையையும் வளர்த்துக் கொள்ள வேண்டும். பின்னர், விரும்பத்தகாத பழக்கவழக்கங்கள் விலகிவிடும், ஏனென்றால் எல்லா தவறான நடத்தைக்கும் கோபம்தான் மூலகாரணமாகும். கோபம் எந்த நபரையும், எந்த நேரத்திலும், எந்த விதத்திலாவது கெட்ட வழிகளில் ஈடுபடத் தூண்டிவிடும். எனவே, முறையான முயற்சியின் மூலம் முதலில் அதைப் பக்குவமாக அகற்ற வேண்டும். ஆன்மிக சாதகர்கள், தங்களுடைய குறைகளை யார் சுட்டிக்காட்டினாலும் அதை மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்க வேண்டும்; உண்மையில், அவற்றைச் சுட்டிக்காட்டுபவர்களுக்கு நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்க வேண்டும். (தியான வாஹினி, அத்தியாயம்-14)
ஒருவர் பெறும் சாந்தி அல்லது கலக்கம், அமைதி அல்லது கவலை ஆகியவை ஒருவருடைய சிந்தனைகள் மற்றும் செயல்களின் விளைவே. - பாபா