azhagi.com/baba - 100s of 'Thought for the Day' nectars of beloved Bhagawan Sri Sathya Sai Baba - translated from English to Tamil by an ardent devotee - typed using Azhagi
Date: Saturday, 27 Mar 2021 (As it appears in 'Prasanthi Nilayam')
Date: Saturday, 27 Mar 2021 (As it appears in 'Prasanthi Nilayam')

Human life is undoubtedly the highest in evolution, and to give it meaning, spiritual endeavour that is pure and holy, is essential. For this way of life, character is all important. Character makes life immortal; it survives even death. Some say that knowledge is power, but it’s not true. Character is power. Even acquisition of knowledge demands good character. So, everyone must yearn to attain flawless character without any trace of evil. Note that Buddha, Jesus Christ, Shankaracharya, Vivekananda, as well as great sages, saints and devotees of the Lord - all of them are treasured in the memory of people even today. What quality made them all memorable for all time? It is the character of each. Wealth, education and social status are of no avail without character. Character is the fragrance of the flower; it gives value and worth. Poets, painters, artists, or scientists may be great, each in their own field; however without character, they can have no standing in society!( Prema Vahini, Ch 1.)
CHARACTER IS POWER. CHARACTER MAKES LIFE IMMORTAL. - BABA.
பரிணாம வளர்ச்சியில், மனிதப் பிறவி சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி தலை சிறந்ததே; அதற்கு ஒரு அர்த்தம் இருப்பதற்கு, பரிசுத்தமான மற்றும் புனிதமான ஆன்மிக சாதனை அத்தியாவசியம். இப்படிப்பட்ட வாழ்க்கை முறைக்கு நற்குணசீலமே மிகவும் முக்கியமானதாகும். நற்குண சீலம் வாழ்க்கையை சாஸ்வதமானதாக ஆக்குகிறது; அது இறப்பிற்குப் பின்னும் கூட நிலைத்து நிற்கிறது. சிலர், அறிவே வலிமை என்பார்கள்; ஆனால் அது உண்மையல்ல. நற்குண சீலமே வலிமையாகும். அறிவைப் பெறுவதற்கும் கூட ஒரு சிறந்த நற்குண சீலம் தேவை. எனவே, ஒவ்வொருவரும், அப்பழுக்கற்ற, தீங்கின் ஒரு சுவடு கூட இல்லாத, நற்குணசீலத்தைப் பெற விழைய வேண்டும். புத்தர், ஏசு கிருஸ்து, ஆதி சங்கரர், விவேகானந்தர் மற்றும் ரிஷிகள், முனிவர்கள், இறைவனின் பக்தர்கள் ஆகியோர், இன்றும் கூட மக்களின் மனதில் பொக்கிஷமாகப் போற்றப்படுகிறார்கள்! எல்லாக் காலங்களிலும் நினைவில் நிற்கக் கூடியவர்களாக அவர்களை ஆக்கிய குணம் எது? அது அவர்கள் ஒவ்வொருவருடைய நற்குண சீலமே! நற்குண சீலம் இன்றி, செல்வம், கல்வி மற்றும் சமுதாய அந்தஸ்து ஆகியவை பயனற்றவையே. நற்குண சீலம் மலரின் நறுமணத்தைப் போன்றது; அதுவே, மலருக்கு ஒரு மதிப்பையும், மரியாதையையும் அளிக்கிறது. கவிஞர்கள், ஓவியர்கள், கலைஞர்கள் மற்றும் விஞ்ஞானிகள் தங்களுடைய துறைகளில் சிறந்தவர்களாக இருக்கக் கூடும்; ஆனால், நற்குண சீலம் இன்றி அவர்களுக்கு சமுதாயத்தில் ஒரு மதிப்பு இருக்காது! (ப்ரேமை வாஹினி அத்தியாயம் 1)
நற்குண சீலமே வலிமை; நற்குண சீலம் வாழ்க்கையை சாஸ்வதமானதாக ஆக்குகிறது - பாபா