azhagi.com/baba - 100s of 'Thought for the Day' nectars of beloved Bhagawan Sri Sathya Sai Baba - translated from English to Tamil by an ardent devotee - typed using Azhagi
Date: Tuesday, 19 Feb 2019 (As it appears in 'Prasanthi Nilayam')
Date: Tuesday, 19 Feb 2019 (As it appears in 'Prasanthi Nilayam')

The epics teach the path of devotion and surrender. They ask that one should do every deed in a spirit of dedication. Allow the wind of doubt or the sun of despair to affect the pot of Ananda (bliss) you have filled, and it will evaporate quickly. But keep the pot in the cool waters of good company and good deeds; it can be preserved undiminished for ever. Ananda too grows when you dwell on it in silence and recapitulate the circumstances which yielded it. That is why manana or inner reflection is such an important part of spiritual effort. Like the child which throws off its toys and starts crying, you too must realise the paltriness of the toys of fame and fortune, and call out for the Mother. The child feels that all else is trash before the love of the Mother and the blessedness of Her presence. One should not aspire for anything less. - Divine Discourse, Jul 02, 1966
COMMAND YOUR MIND, REGULATE YOUR CONDUCT, KEEP YOUR HEART STRAIGHT AND CLEAR,
THEN YOU WILL WIN THE GRACE OF GOD - BABA
இதிஹாஸங்கள், பக்தி மற்றும் சரணாகதியின் பாதையை போதிக்கின்றன. ஒருவர், தனது ஒவ்வொரு செயலையும், ஒரு இறையார்ப்பண உணர்வோடு செய்ய வேண்டும் எனக் கூறுகின்றன. நீங்கள் நிரப்பி வைத்துள்ள ஆனந்தம் எனும் குடத்தை, சந்தேகம் எனும் காற்றாலோ அல்லது மனச்சோர்வு எனும் சூரியனாலோ பாதிக்க அனுமதியுங்கள்; அது விரைவாக ஆவியாகி விடும். ஆனால், அந்தக் குடத்தை நல்லோரின் நட்பு வட்டம் மற்றும் நற்செயல்கள் எனும் குளிர்ந்த நீரில் வையுங்கள்; அது என்றும் குறையாமல் காக்கப் படும். மௌனமாக அதை நீங்கள் சிந்தித்தாலோ அல்லது அது கிடைத்த சந்தர்ப்பங்களை நினைவு கூறினாலோ, ஆனந்தமும் கூட பெருகும்.அதனால் தான் ஆன்மீக சாதனையில், மனனம் அல்லது உள்ளார்ந்த சிந்தனை மிகவும் முக்கியமான ஒரு அம்சமாகும். எவ்வாறு ஒரு குழந்தை, விளையாட்டு பொம்மைகளை வீசி எறிந்து விட்டு தனது தாய்க்காக அழத் தொடங்குகிறதோ, நீங்களும் கூட பெயர் மற்றும் புகழ் என்ற விளையாட்டு பொம்மைகளின் அற்பத்தனத்தை உணர்ந்து, தாயான இறைவனைக் கூவி அழைக்க வேண்டும். தாயின் ப்ரேமை மற்றும் அவளது அருகாமையின் ஆனந்த பாக்கியத்தின் முன்னால் பிற அனைத்தும் குப்பையே என்பதை குழந்தை உணருகிறது. ஒருவர் வேறு எதற்காகவும் ஏங்கக் கூடாது.
உங்கள் மனதைப் பணிய வைத்து,நடத்தையை ஒழுங்கு படுத்தி, இதயத்தை நேராகவும், தெளிவாகவும் வைத்துக் கொள்ளுங்கள்; பின்னர், இறைவனிடமிருந்து அவனது அருளைப் பெறுவீர்கள் - பாபா