www.azhagi.com 

Description of columns in the internal dictionary used by SAT mode of Azhagi

There are 4 to 5 columns for each dictionary entry (i.e. each row)

Column 1:
English Word 

Column 2:
Corresponding Tamil Word. It can be either in 'transliterated' form or it can be a 'direct translation'.

Column 3:
Specifies whether the particular word should be included for processing or not. Type 'y' for inclusion and 'o' or omission(exclusion). This column has been thought of by me as of now to enable users to specify 'o' for certain words, to temporarily exclude these words from processing by Azhagi. Reason for omission could be that user is still not sure whether to include them.

Column 4:
Describes the word. Type 'n' for name (name of a person, place, thing, etc.), 't' for Tamil word, 'e' for English word

Column 5:
Alternative Tamil word(s), if at all any. As of now, just thought of having this column for perhaps using it for some specific need later.

Note:
The rows with "a,,,,", "b,,,,", etc. are for your visual convenience so that it will be easier for you to add/modify/delete entries under the right alphabets.

a,,,,
aditya,ஆதித்யா,y,n,
agnanam,அஞ்ஞானம்,y,t,அங்ஙனம்
agnani,அஞ்ஞானி,y,t,
akr,ஆகிரா,y,n,ஆ.கி.இராஜகோபாலன்
anthony,அந்தோணி,y,n,
ants,அந்தோணி,y,n,
arignar,அறிஞர்,y,t,
aruna,அருணா,y,n,
athimber,அத்திம்பேர்,y,n,
auto,ஆட்டோ,y,e,
avargal,அவர்கள்,o,t,

b,,,,
baba,பாபா,y,n,
balaji,பாலாஜி,y,n,
balasubramanian,பாலசுப்ரமணியன்,y,n,
biodata,பயோடேட்டா,y,n,

c,,,,
car,கார்,y,e,
chair,சேர்,y,e,
coffee,காபி,y,e,காஃபி
cycle,சைக்கிள்,y,e,

d,,,,
doctor,டாக்டர்,y,e,மருத்துவர்

e,,,,
engal,எங்கள்,y,t,
enngal,எண்கள்,y,t,
enghal,எண்கள்,y,t,

f,,,,
fathima,பாதிமா,y,n,ஃபாதிமா 

g,,,,
gnanam,ஞானம்,y,t,
gnani,ஞானி,y,t,
gss,கீதா சாம்பசிவம்,y,n,

h,,,,
hospital,மருத்துவமனை,y,e,ஹாஸ்பிடல்

i,,,,
indira,இந்திரா,y,n,
indirani,இந்திராணி,y,n,
ivargal,இவர்கள்,y,t,

j,,,,
jnani,ஞானி,y,t,

k,,,,
kadavul,கடவுள்,y,t,
kavignar,கவிஞர்,y,t,
kazhiyuran,காழியூரன்,y,n,
kazhiyurar,காழியூரார்,y,n,
knn,நடராஜன் கல்பட்டு,y,n,
krishnan,கிருஷ்ணன்,y,n,
kvt,தமிழ் 'அழகி'யுடன் வெங்கட்.தாயுமானவன்,y,n,

l,,,,
lucky,லக்கி,y,e,

m,,,,
meera,மீரா,y,n,
meignanam,மெய்ஞ்ஞானம்,y,t,
meignani,மெய்ஞ்ஞானி,y,t,
meygnanam,மெய்ஞ்ஞானம்,y,t,
meygnani,மெய்ஞ்ஞானி,y,t,
mduiyuma,முடியுமா,y,t,

n,,,,
neengal,நீங்கள்,y,t,

o,,,,
office,ஆஃபீஸ்,y,e,"அலுவலகம்,ஆபீஸ்",

p,,,,
parvamani,பார்வமணி,y,n,
pen,பேனா,y,e,
perarignar,பேரறிஞர்,y,t,
perunkavignar,பெருங்கவிஞர்,y,t,
porignar,பொறிஞர்,y,t,
positive,பாசிடிவ்,y,t,

q,,,,
quarters,குவார்ட்டர்ஸ்,y,n,

r,,,,
revathi,ரேவதி,y,n,

s,,,,
sairam,சாய்ராம்,y,n,
school,ஸ்கூல்,y,e,
sivakumar,சிவகுமார்,y,n,

t,,,,
table,டேபிள்,y,e,
teacher,டீச்சர்,y,e,
thangal,தங்கள்,y,t,
thayumanavan,தாயுமானவன்,y,t,
tumbler,டம்ளர்,y,e,டம்ப்ளர்

u,,,,
umamaheswari,உமாமஹேஸ்வரி,y,n,
ungal,உங்கள்,y,t,

v,,,,
varignar,வறிஞர்,y,t,
vanakkam,வணக்கம்,y,t,
vignanam,விஞ்ஞானம்,y,t,
vignani,விஞ்ஞானி,y,t,
viswanathan,விஸ்வநாதன்,y,n,
visweswaran,விஸ்வேஸ்வரன்,y,n,

w,,,,
water,வாட்டர்,y,e,

x,,,,
xerox,ஜெராக்ஸ்,y,e,ஃஜெராக்ஸ்
xray,எக்ஸ்ரே,y,e,

y,,,,
young,யங்,y,e,

z,,,,
zero,ஜீரோ,y,e,ஃஜீரோ